文言文《夸父逐日》译文及注释
语文 文言文 发布时间：2022-05-12 19:53:27
标签：
文言文《夸父逐日》译文及注释
夸父是位神奇的人物，他是一位善于奔跑的`巨人，与太阳“逐走”。 下面小编为大家带来了文言文《夸父逐日》译文及注释，欢迎大家阅读，希望能够帮助到大家。
译文
夸父与太阳赛跑，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴，想要喝水，就到黄河、渭水喝水。黄河、渭水的水不够，往北去大湖喝水。还没到大湖，在半路因口渴而死。丢弃他的手杖，（手杖）化成桃林。
注释1、逐走：竞跑，赛跑。
2、逐：竞争。走：跑。
3、入日：追赶到太阳落下的地方。
4、欲得饮：想要喝水解渴。
5、河、渭：即黄河，渭水。
6、北饮大泽：大湖。传说纵横千里，在雁门山北。北：方位名词用作状语，向北方，向北面。
7、道渴而死：半路上因口渴而死。
8、邓林：地名，今在大别山附近河南、湖北、安徽三省交界处。邓林即“桃林”。
9、未至：没有赶到。
10、渴：感到口渴。
11、弃：遗弃。
12、为：成为。
13、逐日：追逐太阳。
14、于：到。（饮于河、渭中的于，应译为到，介词）
15、大泽：大湖。
16、足：够。（因为足的意思等同于够，所以 足够：同义复合词）
词语活用
北饮大泽
北：名词作状语，向北。
道渴而死
道：名词作状语，在半路上。
古今异义
①夸父与日逐走
走：古义：跑。今义：行走。
②饮于河渭
河：古义：指黄河。 今义：泛指所有河流。
一词多义
饮：
①欲得饮 饮：名词，饮食，食物和水。
②饮于河、渭饮： 动词，喝。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 李邦华，字孟暗，吉水人。受业同里邹元标，与父廷谏同举万历三十一年乡试。父子自相镞砺，布衣徒步赴公车。明年，邦华成进士，授泾县知县，有异政。四
- 狼施威文言文翻译导语：经历过小升初，一大批学子即将迈入初中的课堂，对于新初一，很多孩子一定是既紧张又兴奋，一定对初中即将学到的知识充满了新奇
- 汉书原文：孙宝字子严，颖川鄢陵人也。以明经为郡吏。御史大夫张忠辟宝为属，欲令授子经，更为除舍，设储偫①。宝自劾去，忠固还之，心内不平。后署宝
- 6招让你搞定中考文言文考点技巧一：字形推断法汉字属于表意文字，且百分之八十以上是形声字。形声字是由表意偏旁和表声偏旁构成的。了解表意偏旁的表
- 明史原文：陶鲁，字自强，荫授新会丞。当是时，广西瑶流劫高、廉、惠、肇诸府，破城杀吏无虚月。香山、顺德间，土寇蜂起，新会无赖子群聚应之。鲁召父
- 金农为盐商解窘钱塘①金寿门先生农客②扬州。诸盐商慕其名，竞相延致。一目，有某商宴客于平山堂③，先生首坐。席间，以古人诗句“飞红”为觞政。
- 樊叔略，陈留人也。父欢，仕魏为南兗州刺史、阿阳侯。属高氏专权，将谋兴复之计，为高氏所诛。叔略时在髫龀①，遂被腐刑，给使殿省。身长九尺，志气不
- 文言文虚词复习素材一、复习之(一)用作代词，有以下两种情况：1. 之可以代人、代物、代事。译为他、她(他们)、它(它们)等。如：①愿陛下亲之
- 说苑原文：吴王欲伐荆，告其左右曰：“敢有谏者死！”舍人有少孺子欲谏不敢，则怀丸操弹，游于后园，露沾其衣，如是者三旦。吴王曰：“子来，何苦沾衣
- 愚公移山文言文阅读练习阅读下面文字，完成问题。愚公移山太行、王屋二山，方七百里，高万仞。本在冀州之南，河阳之北。北山愚公者，年且九十，面山而
- 八年级下文言文复习整理《 送东阳马生序节选》一、 基本知识（一）文学常识 1． 节选自《宋学士文集》。作者宋濂，字景濂，号潜溪，明朝人。2．
- 宋史原文：荆嗣，乾德初。应募为控鹤卒，从李继勋讨河东。继勋择悍勇百人，间道截洛阳寨。嗣出行间请行，手斩五十余级，贼焚寨宵遁。贼数千夜来薄寨，
- 《桓谭冯衍列传下》文言文作者：范晔马衍 子豹建武末，上疏自陈曰：臣伏念高祖之略而陈平之谋，毁之则疏，誉之则亲。以文帝以明而魏尚之忠，绳之以法
- 庄子钓于濮水文言文训练及参考答案庄子钓于濮水一、文学常识：节选自《庄子·秋水》 战国 庄子二、解释加点的字：1.楚王使大夫二人往先焉 命令，
- 越巫的文言文翻译方孝孺的《越巫》讲述了越巫假称能驱鬼治病，到处向人夸耀，骗人并取人钱财。越巫文言文翻译及注释是如何呢?本文是小编整理的越巫文
- 韩愈《圬者王承福传》原文及翻译导语：韩愈提出的“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等散文的写作理论，对后人很有指导意义。下
- 赵广拒画的文言文翻译导语：赵广具有威武不能屈的优秀品质。以下是小编为大家分享的赵广拒画的文言文翻译，欢迎借鉴！赵广拒画赵广，合肥人，本李伯时
- 《鲁宗道不欺君》文言文阅读和参考答案鲁宗道，字贯之，亳州谯人。少孤，鞠于外家，诸舅皆武人，颇易宗道，宗道益自奋厉读书。袖所著文谒戚纶，纶器重
- 《后出师表》原文及翻译《后出师表》是作于诸葛亮第一次北伐失败之后，下面整理了《后出师表》原文及翻译，一起来看看它与《前出师表》有什么不同！《
- 文言文高频知识点之陈涉世家译文：陈胜是阳城人，表字叫涉。吴广是阳夏人，表字叫叔。陈涉年轻时，曾经跟别人一道被雇佣耕地。(有一次)他停止耕作走
评论
发表评论