名句出处
出自清代乐钧的《世无良猫》
某恶鼠,破家求良猫。厌以腥膏,眠以毡罽。猫既饱且安,率不食鼠,甚者与鼠游戏,鼠以故益暴。某怒,遂不复蓄猫,以为天下无良猫也。是无猫邪,是不会蓄猫也。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
有个人讨厌老鼠,倾尽家财讨得一只好猫。用鱼和肥肉喂养它,用毡子和毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因为这个缘故更加横行不法。这人十分生气,把猫赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。是没有好猫吗?是因为不会养猫。
注释
某:某个人;有一个人。
恶:讨厌;厌恶。
破家:拿出所有的家财。破:倾尽
厌:满足。
以:用。
腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
且:并且。
率:大都。
故:缘故。
益:更加。
暴:凶暴。横行不法。
遂:于是;就。
逐:驱逐,赶走。
蓄:养。
以为:认为。
乐钧名句,世无良猫名句
猜你喜欢:
- 毛羽未成,不可以高蜚司马迁《史记·苏秦列传》
- 言不可尽信,必揆诸理;事未可遽行,必问诸心。王永彬《围炉夜话·第二OO则》
- 子路,人告之以有过则喜。禹闻善言则拜。孟子《孟子·公孙丑章句上·第八节》
- 迢递路回清野,人语渐无闻,空带愁归
- 云中君不见,竟夕自悲秋。
- 监试卫通判送桂花一枝得四绝句以谢王迈〔宋代〕
- 送僧归蜀释广闻〔宋代〕
- 不出项安世〔宋代〕
- 就松室乾隆〔清代〕
- 次韵定慧钦长老见寄八首(并引)苏轼〔宋代〕











