踏桥传旧俗，擪笛按新翻

名句出处

出自清代乾隆的《上元后夕》

全文：
景物犹嘉夜，风光饯上元。
踏桥传旧俗，擪笛按新翻。
灯事行将懒，驹阴静可论。
芳筵列远使，万里靖篱藩。

乾隆诗词大全

参考注释

旧俗

旧的风俗习惯,历时长久的风俗

擪笛

按笛奏曲。 唐 元稹 《连昌宫词》：“ 李謩 擪笛傍宫墻，偷得新翻数般曲。” 宋 范成大 《陈侍御园上坐》诗：“擘牋沫墨乏奇句，擫笛当筵惭妙声。” 元 陈樵 《中秋月》诗：“《霓裳》月里亲偷得，却怪 李謩 偷擫笛。” 清 余怀 《板桥杂记·雅游》：“入夜而擪笛搊筝，梨园搬演，声彻九霄。”

新翻

新改编。 唐 刘禹锡 《杨柳枝》词：“请君莫奏前朝曲，听唱新翻《杨柳枝》。” 南唐 冯延巳 《采桑子》词：“ 昭阳殿 里新翻曲，未有人知。”《随园诗话》卷五引 清 黄任 《虎丘竹枝》之四：“画鼓红牙节拍繁， 崑山 法部鬭新翻。”